Translations

The browser contains 10 records per page. Use the pager at the bottom of the page to navigate to additional pages
For more information about each record click the Title link in the page below
Alternatively all "orange" words below are links to records which have been so tagged

  1. Whistling language

    Audio icon TP1307-XYZ5801a.mp3
    Artist(s): Muyapi Mutenra (Performer) | Composer: Muyapi Mutenra (Performer) | 1951-00-00 | Manyika, Muyapi Mutenra, Southern African, Translations, Whistling, Zimbabwe, ILAM | Whistling sounds which resemble the tones of the language. Each whistling sound is followed by a translation in the local language. Refer ILAM field card unknown.

  2. Whistling language

    Audio icon TP1307-XYZ5801b.mp3
    Artist(s): Muyapi Mutenra (Performer) | Composer: Muyapi Mutenra (Performer) | 1951-00-00 | Manyika, Muyapi Mutenra, Southern African, Southern Rhodesia, Translations, Whistling, Zimbabwe, ILAM | Whistling sounds which resemble the tones of the language. Each whistling sound is followed by a translation in the local language. Refer ILAM field card unknown.
Subscribe to Translations